المكتب الهيدروغرافي造句
造句与例句
手机版
- أقر المكتب الهيدروغرافي الدولي بأن وضع عملية للتقييم العالمي للبيئة البحرية مهمة شاقة.
国际水文局认识到制定全球海洋环境状况评估进程不容易。 - وقد نشر المكتب الهيدروغرافي الدولي وقائع هذا المؤتمر التي تضمنت الورقات الـ 26 المقدمة(12).
会议记录中共有提交的26份论文，已由国际水文局印发。 12 - اﻷكاديمية البحرية الدولية بترييست هي معهد تدريبي يعمل بالتعاون الوثيق مع المكتب الهيدروغرافي الدولي.
设在的里雅斯特的国际海洋学院是与国际水文局密切合作的一个训练机构。 - المعروفة سابقا باسم المكتب الهيدروغرافي الدولي.
众所周知，自1921年以来，国际水文学组织 -- -- 前国际水文局 -- -- 的总部设在摩纳哥。 - مثّل الأرجنتين لدى المكتب الهيدروغرافي الدولي لغرض إصدار الطبعة الجديدة من منشور " حدود المحيطات والبحار " (SP23) (1982-1984).
阿根廷派往国际水文局编制《海洋界限》新版的代表（SP 23）（1982-1984年）。 - ويتعاون المكتب الهيدروغرافي الدولي، بوصفه أمانة المنظمة الهيدروغرافية الدولية، مع المنظمة البحرية الدولية، واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والأكاديمية البحرية الدولية، ومنظمات أخرى غيرها.
作为国际水文学组织秘书处的国际水文局同海事组织、海委会、国际海洋学院和其他组织开展合作。 - وأشار المكتب الهيدروغرافي الدولي في مساهمته إلى أن عدد أعضاء المنظمة الهيدروغرافية الدولية يبلغ حالياً 80 دولة مقارنة بـ 164 دولة عضواً في المنظمة البحرية لدولية.
国际水文局在协商过程中指出，国际水道测量组织现有80个成员国，而海事组织有164个。 - ويساعد المكتب الهيدروغرافي الدولي في تطوير القدرة لرسم خرائط إلكترونية لتعزيز السلامة الملاحية في المناطق الملاحية الدولية والموانئ وفي هيئات الشؤون البحرية والموانئ.
国际水文局正在帮助发展绘制电子地图的能力，以提高在国际航行区、港口和海洋保护区航行的安全度。 - وقد دأبت المملكة المتحدة على إصدار تحذير ملاحي محلي لإدارة مصائد الأسماك التابعة لحكومة جزر فوكلاند، والتي تقوم بدورها بإصدار إشعار محلي للبحارة وإرسال إشارة إلى المكتب الهيدروغرافي للمملكة المتحدة.
联合王国一直坚持向福克兰群岛政府渔业部发出航行警告，再由渔业部向海员发出当地警告，并向联合王国水文局发送信号。 - وحدد المسح لأول مرة المواقع الصحيحة للصخور والمخاطر الأخرى، وحظيت نتائجه بالقبول لدى المكتب الهيدروغرافي للمملكة المتحدة، مما مكن من نشر الخرائط الجديدة لجنوب البحر الأحمر.
此次水文测量的结果第一次确定了岩石和其他危险物的正确位置。 联合王国水文局已经接受这些结果，致使红海南部的新海图得以出版。 - كما وردت من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومن المكتب الهيدروغرافي الدولي نيابة عن المنظمة الهيدروغرافية الدولية، ومن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، والمعهد الدولي للمحيطات.
联合国粮食及农业组织、国际水文局代表国际水文学组织、经济合作与发展组织、联合国经济和社会事务部和国际海洋学会也提出了意见。 - ووفر التمويل عن طريق البنك الدولي لإجراء تحليل هيدروغرافي لجنوب البحر الأحمر، من أجل حفظ الموارد الساحلية والبحرية للمنطقة وإدارتها على المدى الطويل. ووفر المكتب الهيدروغرافي للمملكة المتحدة التعاون الفني للمشروع.
此外，还从世界银行获得资金，用于对红海南部进行水文分析，以便对该区域沿海和海洋资源进行长期养护和管理，而且还得到联合王国水文厅为项目提供的技术合作。 - قدم مساهمة الأرجنتين في ترجمة المعجم الهيدروغرافي إلى الإسبانية (1976-1987) واستكمال نشرة " حدود المحيطات والبحار " (1982-1990) الصادرة عن المكتب الهيدروغرافي الدولي.
代表阿根廷协助国际水文局将水文学字典译成西班牙文的工作（1976至1978年），并参与协助增补 " 海洋界限 " 的工作（1982-1990年）。 - وبناء على دعوة من سـمو أمير موناكو، ألبرت الأول، وُضِـع اختصاصيون مرموقون في العلوم البحرية ومبانٍ تحت تصرف المكتب الهيدروغرافي الدولي الذي بدأ أنشطته في 1921 حتى يساهم في تسهيل الملاحة في العالم وضمان سلامتها بتدقيق الخرائط البحرية والوثائق الملاحية.
应摩纳哥王储、知名的海洋学家阿尔伯特王子一世的邀请，国际水文局得到了房地，于1912年开始工作，以改进海图和海事文件，让全世界的海上航行更容易，更安全。
如何用المكتب الهيدروغرافي造句，用المكتب الهيدروغرافي造句，用المكتب الهيدروغرافي造句和المكتب الهيدروغرافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。